Arthur Leigh Allen has the dubious honour of being the most infamous suspect in the Zodiac Killer case. But is he really the man behind the atrocious murders?